2009
CERIMÔNIA DE ENCERRAMENTO DA RESTAURAÇÃO DA
PINACOTECA DO INSTITUTO DE EDUCAÇÃO GENERAL FLORES DA CUNHA

Os convidados foram recepcionados pelo Prof. Paulo Sartori, Diretor do Instituto de Educação e Associação de Ex-Alunos, com coquetel no Salão Nobre da Escola; Lauretta e Enzo Alhaíque, ela neta do pintor Luiz Augusto de Freitas, confraterniza com membros da Associação;		Lauretta Alhaíque, que veio especialmente de Roma para este evento, sendo entrevistada para o Memorial;
O Chefe do Cerimonial, Nei Vargas da Rosa, dá início à cerimônia, convidando Profa. Amélia Bulhões para discurso de abertura;
	Profa. Amélia Bulhões, agora responsável pela nova Pinacoteça do Instituto de Educação, incansável batalhadora pela restauração das pinturas , faz elegante e emocionante discurso, agradecendo a todos colaboradores e patrocinadores;
As palavras de Amélia Bulhões foram justamente aplaudidas com entusiasmo do público presente;	Profa. Amélia Bulhões recebe cumprimentos do representante da Petrobrás pelo sucesso de seu brilhante trabalho junto com a Associação de Ex-Alunos do IE;	Discurso do Eng. Abib Paulo Abdalla Kurban, representando a Petrobrás;
Eng. Abib Kurban agradece presente recebido pela Associação de Ex-Alunos do IE;	A Secretária da Educação, Mariza Abreu, representanto a Governadora do Estado, fez simpático e carinhoso discurso valorizando o exemplar trabalho de preservação do patrimônio histórico e artístico do Estado;
Secretária da Cultura, Mônica Leal, falou sobre a importância da educação patrimonial;		Prof. Paulo Sartori, Diretor do Instituto de Educação, fez pronunciamento sobre a importância da restauração e criação da nova Pinacoteca;
Rozane Dalsasso, Representante Regional do Ministério da Cultura – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) dis- cursando sobre a importância das obras restauradas para o Patrimônio Nacional;	Gilda Vasconcelos, Presidente da Associação de Ex-Alunos do Instituto de Educação, agradecendo a todos colaboradores e patrocinadores, valorizando a importância da restauração para a preservação de nossa memória artística e cultural, sendo muito aplaudida;
Vereadora Sofia Cavedon , representando a Câmara dos Vereadores de Porto Alegre, fez correto discurso sobre a relevância da restauração das três importantes pinturas que retratam episódios da História Gaúcha;	Deputado Estadual Mano Changes em seu discurso de valorização da educação patrimonial;	Nei Vargas da Rosa convida Lauretta Alhaíque para falar;
Lauretta fez discreto e sensível speech de agradecimento pela importante restauração, falando também em nome do Embaixador Alcides Prates, atualmente representando o Brasil em Manilha (Filipinas), incansável incentivador da necessidade de preservação das magníficas pinturas que retratam parte da História do Rio Grande do Sul;
Enzo Alhaíque fotografa a esposa durante pronunciamento que encantou a todos;	Lauretta Alhaíque é cumprimentada pela Secretária da Educação e membros da Associação e Ex-Alunos do IE;	Autoridades presentes na Cerimônia de Inauguração da Restauração das Pinturas Monumentais;
Lauretta recebe presente da Associação de Ex-Alunos do IE;		Amélia Bulhões e Gilda Vasconcelos recebem flores de alunos da Escola Infantil do Instituto de Educação;
Amélia Bulhões e Gilda Vasconcelos recebem flores de alunos da Escola Infantil do Instituto de Educação;
	A Secretária da Educação cumprimenta a graciosa Mariana Ghellear Oppelt, netinha de Gilda Vasconcelos;	Gilda Vasconcelos com a netinha Mariana Ghellar Oppelt e pequenos alunos do Instituto;
Prof. Paulo Sartori, Diretor do Instituto conversa com a Secretária da Educação Mariza Abreu;	Maria Tereza Druck Bastide, Representante da Habitasul, recebe mimo da Associação de Ex-Alunos do Instituto de Educação;	Rozane Dalsasso recebendo lembrança da Associação;
Secretária da Cultura, Mônica Leal;	Mônica Leal também recebendo presente;	Representante da Eletrobrás, Eng. Guaracy de Souza Cunha;
Momento solene de inauguração das pinturas de Augusto Luiz de Freitas e Lucílio de Albuquerque; com a Secretária da Educação Mariza Abreu (representando a Governadora Yeda Crusius), Gilda Vasconcelos Presidente da Associação de Ex-Alunos do IE e Amélia Bulhões, Vice-Presidente da Associação e agora responsá vel pela administração da novíssima Pinacoteca do Instituto de Educação;	O público lotou o saguão do Instituto de Educação;
Coral da Associação de Ex-Alunos do Instituto fez sucesso, sendo muito aplaudido por seus hinos;	O público lotou o saguão do Instituto de Educação;
Coral proporcionou momentos inesquecíveis de alegria e encantamento ao Evento;
A platéia aplaude;	Alunos da Escola Infantil também foram atração especial;
	Prof. Círio Simon, do Instituto de Artes da UFRGS com Nei Vargas da Rosa;	Amélia Bulhões recebe cumprimentos da Secretária da Educação pelo sucesso da difícil empreitada que foi a restauração das três pinturas monumentais, entre as maiores do Brasil em dimensão e importância;
Amélia Bulhões, Gilda Vasconcelos e Paulo Sartori com as Secretarias da Educação, Mariza Abreu e da Cultura, Mônica Leal;	Amélia Bulhões, Nei Vargas da Rosa e Mônica Leal;	Equipe de restauração: da esq. para dir. Gabriela Zilli, Adriana Gugliano,Leila Sudbrack, Tamir Farina e Alexandre Sudbrack Pereira
Lauretta e Enzo Alhaíque;	Lauretta e Enzo Alhaíque com Leila Sudbrack;	Diretor do Instituto, Prof.Paulo Sartori com Rozane Dalsasso, do Ministério da Cultura, IPHAN, RS;
Diretor do Instituto, Paulo Sartori com Leila Sudbrack;	Amélia Bulhões recebe cumprimentos das filhas Maria Amélia, Maria da Graça e Maria ângela com netos;	Lauretta Alhaíque é cumprimentada por Rozane Dalsasso do IPHAN
Público presente lota o hall de entrada do Instituto de Educação;	Ex-Diretora do Instituto, Estela Fasolo é cumprimentada;	Gabriela Zilli, Adriana Gugliano, Leila e Tamir Farina (equipe de Restauração);
Da esq. Para dir.: jornalista Adélia Yates Porto, fotógrafa da equipe de restauração, Prof. Osvaldo Sudbrack, Eng. Raul Zardo e esposa Izabel Zardo, (atrás: Dra. Lina Zardo, Dr. Alexandre Sudbrack Pereira (da equipe de restauração), Leila, Ilze Neves Sudbrack, Desembargador Umberto Sudbrack e esposa Dra. Aline W. Sudbrack	Leila Sudbrack com o filho Alexandre e o médico Dr. Fernando Abreu e Silva;	Público presente;
Dr. Fernando Abreu e Silva, Dr. Alexandre Sudbrack Pereira e Dr. Ennio Fineschi Candia;	Artista plástico Fernando Baril deu a honra de sua presença, mas desapareceu antes de poder ser fotografado;	Arq. Flávia Boni Licht foi prestigiar o evento e também sumiu antes de ser fotografada; aparece aqui sorridente, com cabelos esvoaçantes na suave brisa de uma das pontes do Sena, Paris.
Dra. Lina Zardo com Izabel Zardo foram presenças marcantes na Cerimônia;	A médica Lina Zardo com Joana Vaccarezza
Fotos: Adélia Yates Porto, Edgar Newmann, Joana Moreira, Slawomir Dominik Piatnicki

2009
RESTAURAÇÃO DA PINACOTECA DO INSTITUTO DE EDUCAÇÃO GENERAL FLORES DA CUNHA

Obra: "Chegada dos Casais Açorianos"
Autor: Augusto Luiz de Freitas
Técnica: óleo sobre tela
Dimensão: 5,50 x 6,60 m
Data: 1923

Obra concluída - 2009
Durante a restauração - 2008
	Detalhe da compensação e nivelamento de áreas perdidas;
Após várias camadas de limpeza e fixação de policromia, as cores originais começam a emergir	Após limpeza;	Fissuras e rupturas do tecido identificavam gravíssima falta de de adesão da pintura à base de preparação o que fragilizava ainda mais a obra tão danificada;
	Vista geral do andaime;
Antes da restauração - 2007
	Antes da limpeza com solventes orgânicos em pasta	A leitura visual da pintura se encontrava prejudicada por patologias encobertas por manchas pulvurulentas causadas por evaporação de de umidade, fissuras e microfissuras, esfarelamento da policromia e danos generalizados decorrentes de más condições ambientais, vandalismo,inúmeras rupturas do suporte, manchas de microorganis- mos e poluição ambiental;
Camadas de fuligem, sujidades e danos generalizados;
	Além de várias rupturas e deterioração do suporte (tela) encontramos remendo com falência de adesivo e acúmulo de colônias de fungos; também se observa áreas de clareamento e escorrimento da camada pictórica, em decorrência do período em que esteve exposta diretamente ao sol e chuva, durante reforma do prédio;	À esquerda, várias ondulações da tela fragilizada pelo peso de detritos acumulados no bastidor deteriorado por ação dos cupins, exposição direta ao sol e infiltração de umidade;

2006
RESTAURAÇÃO DA PINACOTECA DO INSTITUTO DE EDUCAÇÃO GENERAL FLORES DA CUNHA

Obra: "Tomada da Ponte da Azenha"
Autor: Augusto Luiz de Freitas
Técnica: óleo sobre tela
Dimensão: 3,95 x 6,20 m
Data: 1922

Obra Concluída
Durante a Restauração
Depósitos de caliça e sujidades no bastidor	Estado de decomposição do suporte (tela) e bastidor por ação de térmitas (cupins) umidade etc	Acúmulo de sujidades, vandalismo e danos causados por falta de isolamento e proteção das pinturas
Para reentelamento e reabilitação do suporte (tecido) as três telas foram removidas da parede e “deitadas” sobre mesa com es- tofamento,improvisada no saguão do Instituto, com a pintura vol- tada para baixo; foi criada uma “ponte móvel para acesso a toda obra na posição horizonal e os restauradores trabalharam deitados sobre o dorso das pinturas	Reabilitação do suporte
	Equipe de restauração - início do trabalho
Antes da Restauração
Ponte da Azenha– vista geral da pintura antes da restauração	Estado de deterioração em que se encontrava o madeiramento que sustentava a pintura	Detalhe da fragilidade da madeira, comprometendo toda a estru- tura da pintura, expondo riscos que poderiam ocorrer durante re- moção da parede para reentelamento

2006
RESTAURAÇÃO DA PINACOTECA DO INSTITUTO DE EDUCAÇÃO GENERAL FLORES DA CUNHA

Obra: "Garibaldi e a Esquadra Farroupilha"
Autor: Lucílio de Albuquerque
Técnica: óleo sobre tela
Dimensão: 3,95 x 6,20 m
Data: 1919

Durante a Restauração
Compensação de áreas perdidas	Compensação de áreas perdidas	Compensação de áreas perdidas
Remoção da tela  para reentelamento	Reabilitação do suporte - os restauradores trabalharam deitados sobre uma "ponte móvel" para acesso à totalidade da obra	Reabilitação do suporte - os restauradores trabalharam deitados sobre uma "ponte móvel" para acesso à totalidade da obra
Remoção do antigo bastidor	Estado de deteriorização do bastidor e sujidades encontradas no dorso da obra	Após limpeza e aplicação de várias camadas de adesivo
Após limpeza e aplicação de várias camadas de adesivo	Após limpeza e aplicação de várias camadas de adesivo	Perdas da camada pictórica
Perdas da camada pictórica	Perdas da camada pictórica	Fixação da policromia com espátula térmica
	Detalhes - perdas de policromia
	Após várias etapas de fixação da camada pictórica, vem a fase de delicada, lenta e minuciosa de preenchimento de áreas perdidas da pintura
Após várias etapas de fixação da camada pictórica, vem a fase de delicada, lenta e minuciosa de preenchimento de áreas perdidas da pintura		Cristina Ferrony, detalhe
Devido às grandes dimensões das pinturas , para registro e acompanhamento de cada detalhe do processo de restauro, as obras fo- ram divididas (com fio de nylon) e numeradas em quadrículas, va- lorizando e refixando todos os fragmentos de pinturas, semelhante a um trabalho de arqueologia;	Detalhe	Eng. Slawomir Piatnicki examina grau de deterioração do suporte (tecido) para verificar se há possibilidade de remoção da tela da pa- rede para a posição horizontal, onde será feito o reentelamento;
Antes da Restauração
Estado de conservação da Policromia	Estado de conservação da Policromia	Estado de conservação da Policromia (Detalhe)
Estado de conservação da Policromia	Processo de craquelê com perdas de policromia

2005
RESTAURAÇÃO DA MONUMENTAL PINTURA HISTÓRICA DO MUSEU HISTÓRICO FARROUPILHA
PIRATINI / RS
Obra: "Alegoria do Sentido e Espírito da Revolução Farroupilha"
Autor: Hélio Esplinger (s.m.j.)
Técnica: óleo sobre tela
Dimensão: 3,80 x 5,70 m
Data: 1925

2003
PINTURAS MURAIS DE ALDO LOCATELLI
Catedral Diocesana de Santa Maria, RS.

 
                    Antes da restauração                                     Durante a restauração

 
                                  Durante a restauração

             Após a restauração

2002
PINACOTECA PARTICULAR
Pinturas sobre telas de vários autores, destacando-se:
Pedro Weingãrtner, Di Cavalcanti, Volpi, Eugène Latour e outros, Porto Alegre, RS.

Dona Conceição
Pintura de Aldo Locatelli
Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo, Pelotas, RS.

    
 Antes da restauração     Durante a restauração      Após a restauração

2001
ACERVO DA SANTA CASA DE MISERICÓRDIA
de PORTO ALEGRE, RS.

2000
"HISTÓRIA, TRADIÇÃO E LENDAS GAÚCHAS"
Pintura mural de Clébio Sória,
Estação Mercado da Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre-TRENSURB, RS.


          Antes de restauração


          Durante a restauração

1999
"A FORMAÇÃO DO RIO GRANDE DO SUL"
Painel de Aldo Locatelli,
Centro de Convenções da Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul - FIERGS, Porto Alegre.

 
              Durante a restauração                                   Após a restauração

1998
"DO ITÁLICO BERÇO À NOVA PÁTRIA BRASILEIRA"
Pintura mural de Aldo Locatelli (1954),
parcialmente destruída por incêndio em 1992.
Centro Administrativo da Prefeitura de Caxias do Sul, RS.
 

1997
"MADONNA DELLE SEDIE "
Pintura mural de Aldo Locatelli,
retirada de residência particular e, atualmente, pertencente ao acervo do MARGS - Museu de Arte do Rio Grande do Sul.

                                      Durante a restauração                                                   Após a restauração

1996
"PASSO DA PÁTRIA"
Tela de grandes dimensões de Dakir Parreiras.
Acervo da Câmara de Vereadores de Pelotas, RS.

1996
PINTURAS MURAIS
do prédio anexo ao Museu Julio de Castilhos
Secretaria da Cultura, Porto Alegre, RS.

1995
PINTURAS MURAIS
da Capela das Irmãs da Sociedade Beneficente Cruzeiras de São Francisco, Porto Alegre, RS.

1994
PAINÉIS DE ALDO LOCATELLI e SICART
Igreja Nossa Senhora de Lourdes
acervo da Cúria Metropolitana do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS.

1993
PINTURAS MURAIS DA CASA TORELLY
Sede da Secretaria da Cultura, Prefeitura de Porto Alegre, RS.

1992
PINACOTECA
(vários autores) do acervo da Prefeitura de Vacaria, RS.

1991
GARIBALDI E A ESQUADRA FARROUPILHA
Tela de grandes dimensões de Lucílio de Albuquerque. Acervo do Instituto de Educação GaL Flores da Cunha, Secretaria da Educação, Porto Alegre, RS, (intervenções de conservação)

     
           Antes da restauraçao                                                          Durante a restauração

1989-90
PINTURAS MURAIS DE ALDO LOCATELLI (Fase 1)
Salão Negrinho do Pastoreio, Gabinete do Governador
e Salão de Atos (Palácio Piratini - Sede do Governo do Estado do Rio Grande do Sul), Porto Alegre, RS.

       
Antes darestauração                       Durante a Resauração


Após a restauração

1986
"A CONQUISTA DO ESPAÇO"
Pintura mural de Aldo Locatelli
Aeroporto Internacional Salgado Filho
INFRAERO (terminal antigo), Porto Alegre, RS.


Durante a restauração